Biotage - referens inom bioteknik

Optimerad användardokumentation för Life Science

Etteplan har levererat användardokumentationen till Biotage:s system för DNA-analys, PSQ™96MA och PSQ™HS96. Instrumenten utnyttjar Pyrosequencing™, en etablerad teknik för att kartlägga DNA-sekvenser genom syntes.

PSQ™ -instrumenten styrs via en användarvänlig mjukvara innehållande funktioner för sekvensanalys och efterföljande utvärdering. Användarstöd, i form av ”Online-hjälp”, är inbyggt i mjukvaran. Hjälpen är kopplad till mjukvaran så att man direkt kommer till rätt avsnitt för den mjukvarufunktion man använder.

För att användarna lättare skulle kunna komma igång koncentrerades de tryckta användarinstruktionerna till ett ”Getting Started”-häfte och ett häfte med säkerhets-instruktioner. Säkerhetsinstruktionerna finns översatta till lokala europeiska språk. För tekniskt ansvariga finns en instrumentmanual som beskriver hårdvaran och ger instruktioner för installation, felsökning och underhåll.

Instrumentmanualen är ett exempel på parallellpublicering med hjälp av Adobe FrameMaker. Man kan välja att läsa den i HTML-format i webbläsaren eller öppna en PDF-version och skriva ut valda delar. De båda versionerna är exporterade från samma källfiler i FrameMaker. All dokumentation är samlad på en CD-skiva med en lättnavigerad startsida. Online-hjälpen återfinns även på CD-skivan och kan användas som en referenshandbok utan att datorn är kopplad till något instrument.

PSQ och Pyrosequencing är varumärken som ägs av Biotage AB.

Skriv ut sida